справиться с угрозой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «справиться с угрозой»

справиться с угрозой — другие примеры

Чтобы справиться с угрозой Бонни и Клайда я отзываю все наши войска противовоздушной обороны из Перл-Харбор.
To deal with the menace of Bonnie and Clyde, I am recalling all our air defense forces from Pearl Harbor.
В неспокойной политической ситуации в мире разве это лучший способ справиться с угрозой терроризма?"
"Given the delicate global political situation "is this the best way to handle the terror threat?"
Мы найдем способ справиться с угрозой с воздуха.
We'll figure out a way to deal with the air threat.
Вы не справитесь с угрозой за пределами дворца, пока не уничтожите угрозу изнутри дворца.
You won't destroy the threat from outside the Palace until you deal with the threat from within.
Я бы этим не занималась, если бы не смогла справиться с угрозами от супер злодеев ежеминутно.
I figured. I wouldn't be doing this if I couldn't handle being threatened by a super villain every now and then.
Показать ещё примеры...