справиться с тошнотой — перевод на английский

справиться с тошнотой — with the nausea

Я добавила кое-что особенное, что поможет тебе справится с тошнотой.

And I added a little extra something to help you with the nausea.

Я не знаю, чем помочь вашей душе, но я в состоянии помочь вам справиться с тошнотой.

Well, I don't know what kind of help I can give you for your soul, but I might be able to help with the nausea.

Глубокие вдохи помогают справиться с тошнотой перед выступлением.

Deep breaths help to prevent pre-show barfing.

Видишь ли, она либо поможет тебе справиться с тошнотой до конца дня, либо тебя очень быстро вырвет этой яичницей.

See, they'll either stop you from throwing up the rest of the day or you'll just throw it up really fast.

Думаю, мы знаем, как справиться с тошнотой доктора Л.

I think we know how to treat Dr. L's morning sickness.