справиться с ситуацией — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «справиться с ситуацией»
справиться с ситуацией — handle the situation
Он сможет справиться с ситуацией.
He can handle the situation.
Я ценю ваше чувство долга, Тувок, но мы можем справиться с ситуацией и без вас.
I appreciate your sense of duty, Tuvok, but we can handle the situation without you.
Определенно, есть более агрессивные способы справиться с ситуацией.
Well, there's definitely more aggressive ways to handle the situation.
Если вы не можете справиться с ситуацией, это сделаю я.
If you can't handle the situation, I will.
Ты превосходно справился с ситуацией, приятель.
You handled the situation perfectly, mate.
Показать ещё примеры для «handle the situation»...