справиться с задачей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «справиться с задачей»
справиться с задачей — 've pulled it off
Когда Ты справишься с задачей?
When did you pull it off?
Ты не уверена,что справишься с задачей.
Is because you aren't sure if you can pull it off.
Вы думаете, что справились с задачей несмотря на трудности.
You think you've pulled it off.
Однако дело в том, что, каким-то чудом, они справились с задачей!
The thing is though, amazingly, they've pulled it off!
У тебя есть яйца, мужик, признаю, но это не означает, что ты сможешь подобраться достаточно близко в президенту, чтобы справиться с задачей.
You got balls, man, I'll give you that, but it doesn't mean you're gonna be able to get close enough to the President to pull this off.
Показать ещё примеры для «'ve pulled it off»...