споткнуться о бордюр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «споткнуться о бордюр»

споткнуться о бордюрtripped on a curb

Он споткнулся о бордюр, открывая мне дверь машины.
He tripped on a curb holding a door open for me.
Самая страшная травма была у дедушки — он за кем-то бежал, споткнулся о бордюр и подвернул лодыжку.
And the worst injury anyone ever got was when grandpa twisted his ankle when he tripped on a curb during a foot chase.
advertisement

споткнуться о бордюр — другие примеры

Но в день собеседования Он споткнулся о бордюр и сломал ногу.
Anyways, on the day of the interviews he steps off the curb and he breaks his foot.
Она споткнулась о бордюр и упала.
She caught her foot on the curb and fell.