способ справляться с — перевод на английский

способ справляться с — way of dealing with

У меня свой способ справляться с раздражителями.
I have a way of dealing with annoying things.
Я о том, что у всех свой способ справляться с такими вещами.
That we all have our own way of dealing with things.
И теперь это твой способ справляться с любым стрессом.
And now that's your way of dealing with any kind of stress.

способ справляться с — ways to manage

— есть способы справляться с болезнью.
— there are ways to manage the disease.
Ты знаешь, есть более производительные способы справляться с агрессией.
There are more productive ways to manage aggression.

способ справляться с — другие примеры

Это мой способ справляться с вечностью.
My way of coping with eternity.
Он должен найти другой способ справляться с болью до того, как он убьёт кого-нибудь.
He needs to find a different way to cope before he kills somebody.
Митчелл, дом это мой способ справляться с этим.
See you later. Bye. See ya.
Первая теория заговора в жизни Моззи и его способ справляться с ситуацией.
Mozzie's first conspiracy theory and his coping mechanism.
Я считаю, что тебе просто нужно выработать свой способ справляться с этим, правда?
No, I think it's just about working your way through that one, really, isn't it?
Показать ещё примеры...