способ отомстить — перевод на английский

способ отомстить — way to get back at

Я решил, что лучшим способом отомстить Джереми будет опустится до его уровня.
I decided at this point that the best way to get back at Jeremy would be to sink to his level.
И она решила, что лучший способ отомстить матери и Лаву — это объединиться с их общим врагом.
And she decided the best way to get back at her mother and Herbert Love was by working for their mutual rival.
В поисках способа отомстить ему?
Looking for a way to get back at him?
Или это был ваш способ отомстить Челси за то, что она испортила вам сенсацию, дав это ТВ-интервью?
Or was this your way to get back at Chelsea for spoiling your exclusive by doing that TV interview?
— Он найдет способ отомстить.
He'll find a way to get back at us.
Показать ещё примеры для «way to get back at»...

способ отомстить — way to get revenge

Каков лучший способ отомстить?
What better way to get revenge?
— Да, я пытаюсь. Слушай, лучший способ отомстить этим людям, это заработать на них охеренную кучу бабла.
Look, the best way to get revenge on these people is to use them to make a shitload of money, all right?
Самый лучший способ отомстить за смерть брата это убить вашего парня
What better way to get revenge for the death of his brother than by killing your boyfriend
Самый лучший способ отомстить — показать Королеве, что в любой ситуации мы можем найти свое счастье.
The best way to get our revenge is to show the Queen that no matter what she does, we can always find happiness.
Искал способ отомстить.
Looking for a way to get his revenge.
Показать ещё примеры для «way to get revenge»...