способ защитить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «способ защитить»

способ защититьway to protect

Я думал вы найдете способ защитить наши корабли или немного потрепать их...
I thought that you might find a way to protect our ships... or cripple their forces, not...
Но пройдет какое-то время, прежде чем они найдут способ защитить наши корабли.
But it will be a while before they can find a way to protect our ships.
Потому что она... нашла способ защитить свой корабль.
Because she... found a way to protect her ship.
И все мои инстинкты говорили, что убийство Ангелуса было единственным способом защитить его.
All my instincts told me that killing Angelus was the only way to protect it.
Это единственный способ защитить наших людей.
It is the only way to protect our people.
Показать ещё примеры для «way to protect»...
advertisement

способ защититьway to defend

Единственный способ защитить себя, это атаковать.
The only way to defend ourselves is to attack.
Лучший способ защитить эту страну — истребить всех мусульман, пока они не истребили нас.
The best way to defend this country is to eradicate all Muslims before they eradicate us.
Вот почему это мой единственный способ защитить себя сейчас. И никто не верит мне.
That's why the only way to defend myself now is with everything I have, nobody believes me now
Лучший способ защитить наш дом — предпринимать самостоятельные действия.
The best way for us to defend our home is by exercising discretion.
У вас есть ещё какой-нибудь способ защитить себя?
Do you have any other way of defending yourself?