способность думать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «способность думать»

способность думатьability to think

Господин комиссар, при виде хорошеньких девушек... он вообще теряет способность думать.
Mr. Commissioner, at the sight of pretty girls. He loses all ability to think.
Моя способность думать — это мой хлеб с маслом.
My ability to think is my bread and butter.
Я переоценила ваши способности думать на ходу.
I overestimated your ability to think on your feet.
Твоя способность думать, что мы можем хоть на что-то хоть как-то влиять, не перестаёт меня удивлять.
— Your ability to think that we have the slightest molecule of control over anything never ceases to amaze me.
Испытания определят вашу способность думать и действовать как волшебники.
The Trials test your ability to think and act like a Magician.
Показать ещё примеры для «ability to think»...