способен на что угодно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «способен на что угодно»
способен на что угодно — capable of anything
И каждый из нас способен на что угодно.
And that anyone is capable of anything.
Я полагаю, что он способен на что угодно.
I believe he is capable of anything.
Увидев альбомы Кенни Чесни (кантри-певец) на твоем компьютере, я решил, что ты способна на что угодно.
Saw all that Kenny Chesney on your computer, I figured you were capable of anything.
Адалинда способна на что угодно.
Adalind is capable of anything.
Когда человек теряет страх перед Всемогущим он способен на что угодно.
When a man loses his fear of the Almighty he's capable of anything.
Показать ещё примеры для «capable of anything»...
способен на что угодно — can do anything
Он использовал меня, чтобы добраться до тебя. Если кто-то на такое способен, он способен на что угодно.
He used me to get at you, and... if someone can do that, they can do anything.
Во-первых, вместе, мои коты способны на что угодно.
First of all, together, my cats can do anything.
В городе есть плохие люди, и они способны на что угодно.
'Cause there's some bad people out there and they can do anything.
Чертова Клэри Фрэй, ты способна на что угодно.
Clary freakin' Fray, you can do anything.
Он должен поверить, что Эйч способен на что угодно.
He has to believe H. will do anything.