спортивные мероприятия — перевод на английский

спортивные мероприятия — sporting event

Да, это может быть парень, который никогда не принимал участие... в каких-либо спортивных мероприятиях вообще.
Yeah, it could be a guy who's never participated... in any kind of sporting event ever.
Ты собираешься сводить сына на школьное спортивное мероприятие?
You're going to take your son To a high school sporting event?
Больше всего я люблю спортивные мероприятия.
There's nothing I like more than a sporting event.
Неа, но я подозреваю, что это спортивное мероприятие, в котором роботы метелят борцов!
— Never! But we assume it's some sort of sporting event that pits robots against wrestlers.
Они были на спортивном мероприятии по...
They were at a sporting event of a... sorts.
Показать ещё примеры для «sporting event»...

спортивные мероприятия — sporting events

Вы не будете посещать концерты, постановки, спортивные мероприятия или школьные торжества в том числе день Фредерика Крейна, если у нас такой появится.
You will not attend any recitals, plays, sporting events or school functions up to and including Frederick Crane Day, should we ever have one.
Спортивные мероприятия любого рода.
Sporting events of any kind. Uh...
Как начальная школа Саут-Парка должна обеспечивать соблюдение правил поведения юными спортсменами во время проведения спортивных мероприятий?
How should South Park Elementaryenforce its laws of conduct for young athletes during sporting events.
Проходят ли какие-нибудь спортивные мероприятия?
Are there any sporting events going on?
Ну, я думаю эти минуты молчания, что были у нас на тех спортивных мероприятиях ничего не значат для вас.
So, I guess those moments of silence we had at those sporting events meant nothing to you.
Показать ещё примеры для «sporting events»...