спортивная газета — перевод на английский

спортивная газета — sports page

Ты ведь знаешь, одно из величайших удовольствий в моей жизни это завтракать и читать спортивную газету.
You know, one of the greatest pleasures of my life is eating my breakfast and reading the sports page.
Я читал в спортивных газетах, что Айсмен и его менеджер... Лас-Вегас 11 месяцев спустя ...отрицали, что этот поединок имел место. А история его поражения — всего лишь слух.
I read in the sports page that Iceman and his manager... both denied the fight with Monroe ever happened... and the story about him losing was only a big rumor... a fairy tale,
У вас нет спортивных газет в тюрьме?
You don't get the sports page in prison?
advertisement

спортивная газета — другие примеры

Она сидела на корточках в перекрытом турникете и читала спортивную газету, выуженную из мусорного ящика.
She was at the station, which was shut down, reading a sports magazine she'd found in a bin.
Ваши достижения выходят за рамки спортивной хроники которая прозвучит лишь в завтрашних спортивных газетах.
What you achieved goes way beyond the win-Ioss column... or what's gonna be written on the front page... of the sports section tomorrow.
Он спортивную газету читает!
This takes the biscuit!
Подумай, что ты прочтешь завтра в спортивных газетах?
I mean, can't you just see SportsCenter tomorrow?