спортивки — перевод на английский

спортивки — sweatpants

Они сидят на нем как спортивки.

They fit him like sweatpants.

Регина, ты в спортивках сегодня.

Regina, you're wearing sweatpants.

почему бы тебе... не одеть спортивки, как мне нравится, и пойти выпить?

You know, put on those black sweatpants I like and let's go get a drink?

Спортивки я не ношу.

I don't wear sweatpants.

Ну может быть это склонит чашу весов, у меня под спортивкой ничего нет.

Well this might tip the scales, Im not wearing anything underneath my tracksuit

О Боженьки, подружка, спортивка снова в моде.

Oh, my God, girlfriend, sports casual is back with a bang.

Я никогда не шила спортивку.

I've never made activewear.

Неважно почему он в спортивках.

It doesn't matter why he's in gym shorts.

Не думаю, что он будет хорошо смотреться со спортивками и диваном, на который я собираюсь завалиться.

I don't think it's gonna go well with the, uh, sweat pants and that couch I'm gonna be sitting on over there.

Показать ещё примеры...