сползти с дивана — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сползти с дивана»

сползти с дивана — другие примеры

— Зря ты сполз с дивана, старик.
Shouldn't have left your rocker, old man.