спокон веку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спокон веку»
спокон веку — другие примеры
Спокон веков интерес к дальним краям был на Кюсю в порядке вещей. Так и мы поколение за поколением изучали далёкие страны.
Kyushu has always had a lot of dealings with foreign countries, so we've been researching those countries for generations.
Бесчисленные войны были развязаны по чистому недоразумению — трагические ошибки и непонятки спокон веку сталкивают людей лбами.
Countless wars have been fought over misunderstanding. Tragic mistakes, misperceptions that turn people against each other forever.
Псалмы и гимны хором Поют спокон веков. (Джон Мильтон)
Touch their immortal harps of golden wires!