спокойный район — перевод на английский

спокойный район — neighborhood

У нас был хороший дом в спокойном районе.

We had a nice home in a good neighborhood.

Это не самый спокойный район.

This isn't the best neighborhood.

У нас очень спокойный район.

This is a very safe neighborhood.

Это очень спокойный район, но с тех пор как Грэг сюда переехал...

Well,it's a,it's a very quiet area,but ever since Greg moved in...

Это спокойный район?

Is this a safe area?

Честно говоря, я просто... внезапно, появились машины спецназа, просто из ниоткуда, а у нас очень спокойный район.

Honestly, I just -— all of a sudden, it was all of the S.W.A.T. vans that came out of nowhere, and -— and this is such a-a quiet neighborhood.

И он не в самом спокойном районе.

And it ain't exactly on the Upper East Side.

Показать ещё примеры...