спокойный образ — перевод на английский

спокойный образ — другие примеры

Ранее он изображал современное общество через взгляд на импульсивную жестокость, но в «Сонатине» представляет светлый и спокойный образ гангстера средних лет склонного к жестокости, который больше не может найти свое место в обществе и навсегда уходит в мир своих грез.
Before, he depicted contemporary society through glimpses of compulsive cruelty. But, in Sonatine, he created a calm and light-hearted image of a middle-aged gangster, who is prone to violence and unable to find his place among humans, and who ultimately escapes in his own dream world.
Почти все время я работаю в стеклянном закрытом помещении и веду очень спокойный образ жизни.
And most of the time I work in a glass jar and lead a very uneventful life.
Пытался совмещать свои порывы с более спокойным образом жизни.
Trying to integrate the urge into a more well-rounded lifestyle.
Муж Элис Эмерсон сказал, что они вели спокойный образ жизни.
Alice Emerson's husband said they live a quiet life.