спокойная минутка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спокойная минутка»

спокойная минутка — другие примеры

Наконец, спокойная минутка насладиться чтением любимых произведений.
Finally, a little quiet time... to read some of my old favorites.
У этой женщины в жизни не было спокойной минутки, и мы, чёрт возьми, не будем докучать ей в могиле.
The woman never had a minute's peace in her entire life, and we're damn sure not gonna go bug her in the grave now.