спой для — перевод на английский

спой для — sing for

Я хочу, чтобы все спели для поднятия духа.

I want everybody to sing for the good of the morale.

Ты можешь спеть для меня! Залезай туда.

Yes, you can sing for me.

Дамы и господа! Мы проделали долгий путь из Канады, чтобы сегодня спеть для вас песню нашу собственную... неизбежно...

Ladies and gentlemen all the way from Canada and sing for you tonight our own... inevitable...

И когда ты придешь на ту сторону, сын мой... ты споешь для нас.

And when you get to the other side, my son... you must sing for us.

И нам нужна твоя помощь, чтобы сражаться с ним, но сначала ты должен спеть для Лорна.

And we need your help to fight it. But first you have to sing for Lorne.

Показать ещё примеры для «sing for»...

Давайте,Жан-До, спойте для Лорана.

Come on, sing a song for Laurent.

— Эээ... Ну, Элтон Джон спел для тебя?

Well, did Elton John sing a song for you?

Ваши товарищи по хору хотят спеть для вас о своих чувствах к вам.

Your fellow Glee Club members want to sing a song for you guys to let you know how they feel about you.

Итак, я хочу спеть для нее песню.

So I want to sing a song for her.

А можно спеть для вас песню, пока мы будем ждать?

Can I sing a song for you while we wait?

Показать ещё примеры для «sing a song for»...