сплющить — перевод на английский

сплющить — flattened the

Доктор, дверная ручка, они сплющили ручку.
Doctor. The handle, they've flattened the handle.
Это номер Стэна, парня, которого они сплющили в переходе.
'That was the number on Stan's jacket, the man they flattened in the subway.'

сплющить — squish

— Скоро Землю сплющит!
When it is, Earth'll be squished!
Но я бы не хотел, чтобы тебя случайно сплющило.
But I wouldn't like you to get squished accidentally.

сплющить — другие примеры

Нам надо так сплющить материю, чтобы пошла реакция.
We gotta smack these atoms together to trigger a chain reaction.
— Сплющить.
— Crushing an orange.
Их сплющило.
They've been compacted.
Она тяжело давила на мой живот, пытаясь сплющить меня.
It was heavy on my stomach, squeezing me flat.
Тебя сплющило.
You got crushed.
Показать ещё примеры...