сплошные нервы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сплошные нервы»

сплошные нервы — другие примеры

Это не алиби. Наш провал в поисках вашего сына — это сплошные нервы.
Our failure to find your son is a raw nerve.
Эта работа — сплошные нервы.
I mean, it's too much pressure, this job.
У нас сплошные нервы которые призываю тебя выкинуть
Well, he's got a heck of a lot of nerve calling you out like that.