сплошные загадки — перевод на английский

сплошные загадки — mystery

Ты — сплошная загадка для меня.
You're a mystery to me.
Ты — сплошная загадка для меня...
You're a mystery to me...

сплошные загадки — другие примеры

Всё что касается вашего дяди — сплошная загадка.
Everything about your uncle was strange.
Ее жизнь для нас сплошная загадка.
Her life's a total mystery to us.
а сплошная загадка.
You sure have a lot of secrets.
Мэгги сплошная загадка.
Maggie's inscrutable.