сплотить команду — перевод на английский

сплотить команду — другие примеры

Прикинте, я решил подшутить и прошлой ночью тайком разломал декорации и это не сплотило команду как я расчитывал.
Guess my practical joke of sneaking in and trashing the stage last night didn't really bond the cast like I was hoping it would.
Я... я хотела сплотить команду.
I... I wanted to bring the team together.
Я хочу сказать, это сплотит команду.
I mean, the team's just coming together.
Что означает нет абсолютно никакой причины для вас обоих не работать вместе, сплотить команду снова, ловить злодеев и убийц и все такое? ..
Which means there's absolutely no reason for the two of you not to work together, get the old team back together, catch miscreants and killers and the like.
Узнаешь, как сплотить команду и сохранить ее такой.
Knows how to put a team together and keep it together.
Показать ещё примеры...