сплавиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «сплавиться»

сплавитьсяfuse

Оно означает, что все микросхемы сплавятся в один здоровый кусок металла.
It means that all the micro-circuitry will fuse in one great urgh of moulten metal.
Кажется, они сейчас сплавятся в одного устрашающего Роба Миллера
They're going to fuse into one horrifying Rob Miller.
Мой эмиттер сплавился с несколькими нанозондами... Седьмой из Девяти.
My emitter fused with several of Seven of Nine's... nanoprobes.

сплавитьсяmelted into

Бут сказал, что чувак сплавился с грузовиком.
Booth said the dude melted into the truck.
Его 30 серебрянников сплавились на этом острие.
The tip melted down from his 30 pieces of silver.