спицы колёс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спицы колёс»

спицы колёс — другие примеры

Вот мы находимся в центре мирового кризиса, а они по-прежнему суют свои ложки в спицы колес истории.
Here we are in the centre of a world crisis, they still shove their spoons into the spokes of history's wheels.