список претензий — перевод на английский

список претензий — list of grievances

Арбитр, мы зачитаем список претензий через 8 минут.

Arbiter, we will begin the list of grievances in eight minutes.

Это долгий список претензий, которые выходят за рамки

It's a long list of grievances that go well beyond the scope

Сейчас посыпется список претензий...

Here comes the list of grudges...

Ага, вы хотите чтоб я написал список претензий к Барри.

Yeah, you want me to write down a list of Barry's issues.