список должников — перевод на английский

список должников — on the arrears list

Гарри собирался внести Ричарда в список должников.

Harry was about to put Richard on the arrears list.

Клуб блокирует членскую карту должника за 24 часа до того, как его имя попадет в список должников.

The club shuts off cards 24 hours before a member's name is placed on the arrears list.

И меня просто бесит этот список должников.

And don't even get me started on the arrears list.

Слушай, если Ричард Бриман был в списке должников, то его карту должны были отключить.

Listen, if Richard Breeman was about to be placed on the arrears list, his card would've been turned off.

Если мы осмотрим вашу квартиру и найдем список должников Стивена?

If we look around your place, are we gonna find Steven's list of debtors?

Я напечатал список должников. Можешь потом посмотреть.

I made a list of the debtors.

— Где этот список должников?

— Where's that list of delinquent notes you drew up?

У него есть полный список должников.

He has the complete list of debts.

У вас есть список должников?

Do you have any on your repo list?