списки агентов — перевод на английский

списки агентов — agent list

В Вашингтоне есть главный список агентов, которые неофициально работают под прикрытием.
Washington maintains a master list of every agent working under nonofficial cover.
Это список агентов которые были на Центральном вокзале вчера утром.
It's a list of all the agents who were at Grand Central yesterday morning.
И я попросил капитана Собчака предоставить моему министерству список агентов во вроцлавском отделении Солидарности.
And I asked Captain Sobczak to provide my Department with the list of agents from Wroc³aw Solidarity.
Червь расшифровывает список агентов ISIS, а потом скорее всего отправит его на удалённый сервер.
The worm is decrypting the agent list. Then, apparently, it's gonna upload them to an off-site server.
advertisement

списки агентов — noc list

На этот раз он связался с кем-то из наших, и предложил достать ему список агентов...
This time, he'd gotten to someone on the inside. He'd gotten in a position to buy our NOC list.
Неужели я отдал бы тебе список агентов?
Do you actually think I'd let you have the NOC list?
Он предложил достать ему список агентов...
#He'd got in a position #to buy our NOC list.
advertisement

списки агентов — agents

Список агентов под прикрытием.
Undercover agents.
— Ну... я не знаю, у меня такой список агентов, которые очень заинтересованы в том чтобы иметь со мной дело.
Well, I don't know--I mean, I've got all these agents who are genuinely excited about being in business with me.
advertisement

списки агентов — list of

Он отправит список агентов по защищенному wi-fi соединению приблизительно через полчаса.
He's sending the D.C.O. list over a secured wi-fi connection in... roughly 30 minutes.
Минимум — то, что у нас список агентов под прикрытием, которые спалили тебя.
The basics -— we got a list of the cover I.D.s of the people that burned you.

списки агентов — другие примеры

Все, что нам нужно, — это получить список агентов Гарри, и тогда операция Сахарная Лошадь превратится в пыль.
All we need is Harry's list of assets and the Sugar Horse network will be turned to dust.
Надо посмотреть нет ли какого-нибудь Хьюго в списке агента по недвижимости.
We should see if there are any Hugos on the real estate agent's list.
Ну что, Спелвин, где список агентов ISIS?
Okay, Spelvin, where's the ISIS cover list?
Энни, я исключила Надю из списка агентов.
Annie, I'm shutting down Nadia as an asset.
В руки Зорна попали списки агентов ЦРУ
A number of classified CIA memos have fallen into Zorn's hands.
Показать ещё примеры...