спинномозговая жидкость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спинномозговая жидкость»

спинномозговая жидкостьspinal fluid

Мы будем наблюдать за ней. чтобы убедиться что спинномозговая жидкость не вытекает.
We have to keep monitoring to make sure the spinal fluid doesn't back up.
Сделали поясничную пункцию, взяли немного спинномозговой жидкости.
We took a lumbar puncture, got some spinal fluid.
Спинномозговая жидкость дала отрицательные результаты на лимфому.
Spinal fluid was negative for lymphoma.
Мы используем вашу спинномозговую жидкость, чтобы узнать, где вы жили.
We're gonna use your spinal fluid To tell us where you lived.
Я возьму образец твоей спинномозговой жидкости, и будет больно!
I'm going to take a sample of your spinal fluid, and it's going to hurt.
Показать ещё примеры для «spinal fluid»...

спинномозговая жидкостьcerebrospinal fluid

Это скопление спинномозговой жидкости в полости черепа.
It is a build-up of cerebrospinal fluid on the brain.
Доктор Кэмерон выявила пониженый сахар в твоей спинномозговой жидкости.
Dr. Cameron found low sugar in your cerebrospinal fluid.
Оно вызвано скоплением спинномозговой жидкости в желудочках мозга.
It's caused by a buildup of the cerebrospinal fluid of the ventricles of the brain.
Возможно, инфекция в спинномозговой жидкости.
Could be an infection in the cerebrospinal fluid.
Нет, мы проверим его спинномозговую жидкость.
No, we look at his cerebrospinal fluid.
Показать ещё примеры для «cerebrospinal fluid»...

спинномозговая жидкостьcsf

Что показал анализ спинномозговой жидкости на энцефалит?
What did the CSF say about encephalitis?
— В его спинномозговой жидкости могут быть...
— His CSF could show signs — That would be pointless.
Хирург остановил утечку спинномозговой жидкости. — Вам повезло, что он не умер.
Surgeon repaired the CSF leak.
Возьми анализ крови и спинномозговую жидкость.
Draw blood and csf.
Я вижу высокий уровень лимфоцитов на образце спинномозговой жидкости.
I'm seeing a high lymphocyte count in the CSF sample.
Показать ещё примеры для «csf»...

спинномозговая жидкостьcerebral spinal fluid

Добавьте к списку исследований пробу спинномозговой жидкости.
Add a cerebral spinal fluid analysis.
Попроси заново протестировать спинномозговую жидкость Джулии.
Tell her to run a new infectious panel on Julia's cerebral spinal fluid.
Заразе нужна спинномозговая жидкость в качестве катализатора
The contagion required cerebral spinal fluid As a catalyst.
В черепах мертвых моряков, потерянных в море, соленая вода смешивается со спинномозговой жидкостью, которая окружает мозг и образует вязкую органическую суспензию.
«In the skulls of dead salers lost at sea, salt water mixes with the cerebral spinal fluid that surrounds the brain to form a viscous organic slurry. »
Мне нужно взять у тебя спинномозговую жидкость.
ineedto extractsomeof your cerebral spinal fluid. I'll be inserting this needle