спинка кровати — перевод на английский

«Спинка кровати» на английский язык переводится как «headboard».

спинка кровати — headboard

Подержись за спинку кровати.
Just hold onto the headboard.
Ну, представляя, как я буду вспоминаять эту ужасающую картину, когда твой волосяной шлем бряцал о спинку кровати, я решила не заводить отношений с людьми, с которыми я работаю.
Well, moving past the horrifying image of your hair helmet clanging against the headboard, don't get involved with people I work with.
Глушитель отлетел и ударил в спинку кровати.
Silencer blew off and hit the headboard.
Это — фрагмент отпечатка большого пальца со спинки кровати.
It's a partial thumb print on the headboard.
Опирается о спинку кровати, и наносит ей множественные удары.
He braces himself against the headboard and then stabs her multiple times.
Показать ещё примеры для «headboard»...

спинка кровати — bedpost

Пристегни себя к спинке кровати.
Cuff yourself to the bedpost.
Он был прикован наручниками к спинке кровати.
He was handcuffed to the bedpost.
— Вы думаете, я зарубки ставил на спинке кровати?
You think I put notches on my bedpost?
Мы нашли отпечатки пальцев вашей жены на спинке кровати.
We found your wife's fingerprints on the bedpost.
Следы от связывания на спинке кровати.
Ligature marks on the bedposts.
Показать ещё примеры для «bedpost»...