спешить на свидание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спешить на свидание»

спешить на свидание — другие примеры

Спешите на свидание с неким «борцом за права человека»?
Off to meet a certain "human-rights' agitator?
Какой день? Вы спешили на свидание?
Were you on your way to meet?
Пускай ему сделают заднепереднюю и боковую рентгенограммы и побыстрее, потому что я спешу на свидание.
Get him in for P.A. and lateral films, and tell 'em to rush it, cause I'd really like to get outta here and go on my date.