спецкор — перевод на английский

спецкор — reporter

А сейчас для вас работает спецкор Сзм.
We switch to our reporter, Sam.
подошли бы забастовки в профсоюзах мухливание со страховкой, маленькие оборотни... кто мне нужен, так это спецкор, кто-то достаточно незаметный, такой неприглядный кто сможет услышать чье-нибудь личное выудит секреты, и никто даже и не поймет что он был там.
On issues like union strife, insurance scams, baby wolfmen... What I need... is an investigative reporter.
advertisement

спецкор — другие примеры

Это был наш спецкор Джо Триббиани.
That was Joey Tribbiani with the big picture.
Он сказала, что есть вакансия спецкора.
'She said a vacancy has come up for a features correspondent.
В прямом эфире наш гриппозный азиатский спецкор, Триша Таканава. Триша?
Let's go live to Asian flu correspondent Tricia Takanawa, Tricia?
Дальше прослушивание на спецкоров,
Next up, auditioning for field reporters,
и иностранного спецкора до менеджера команды новостей.
First female newsroom captain, to a special foreign correspondent then onto becoming a manager of the whole news staff team.
Показать ещё примеры...