специфическим образом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «специфическим образом»

специфическим образом — другие примеры

Потому стало важно изобразить исламский мир... очень специфическим образом... а именно — да, они когда-то были очень искушенными и имели великих ученых и философов... но, конечно, сейчас, они пришли в упадок.
So it became important to portray the Islamic world in a very specific way, namely that yes, they once were very sophisticated and had great scientists and philosophers, but of course now, they've fallen into decay.
Специфический образ действий.
That's a pretty specific M.O.
У нашего убийцы весьма специфический образ действия.
Our killer's M.O. is very specific.
Но строго между нами, птичка шепнула, что в Каире куда более приемлем мой... специфический образ жизни.
But strictly entre nous, one has heard that Cairo is considerably more... accepting of my particular way of life.