специальный репортаж — перевод на английский

специальный репортаж — special report

И вот только что-— специальный репортаж с албанского фронта.

This just in--a special report from the Albanian front.

Мы начинаем нашу вечернюю передачу со специального репортажа продолжающего раскрывать историю Вавилон 5.

Good evening. We begin our broadcast tonight with a special report... providing continuing coverage on the unfolding Babylon 5 story.

Мы прерываем нашу программу, чтобы показать вам специальный репортаж. Эй, мужик, что там стряслось?

— We interrupt our regularly scheduled programme to bring you this special report.

С этих пор ты мои утренние новости, мои вечерние новости и мой специальный репортаж.

From now on, you are my morning news, my evening news and my special report. and my special report. Don, what a beautiful sentiment.

Это специальный репортаж новостей Южного парка.

This is a South Park News special report!

Показать ещё примеры для «special report»...

Я видел специальный репортаж по кабельному.

I saw a special on cable.

«Эн-Би-Си ньюз» представляют вашему вниманию специальный репортаж Дженни Лернен.

This is a special presentation of MSNBC News with Jenny Lerner.

Мы прерываем танцевальную музыку из Меридиан Рум в легендарном Хитлер Отеле в Кэпитал Сити для специального репортажа.

We interrupt this dance music from the Meridian Room in Capital City's fabulous Hotel Hitler to bring you a special bulletin.

Сегодня специальный репортаж:

The special tonight:

И я продолжу всё это делать в серии специальных репортажей, которые будут выходить на наших электронных площадках.

And I will continue to do those things with a series of specials that will be coming to you from our digital platforms.