специальные полномочия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «специальные полномочия»
специальные полномочия — special powers
О, да, сэр, конечно! Как на счет специальных полномочий, сэр?
Yes, sir, yes, of course About the special powers, sir?
Вы можете объяснить мне, почему единственным результатом специальных полномочий, которые я вам предоставил, стала катастрофическая утечка информации?
Perhaps you can tell me why the sole result... of the special powers I granted you, has been this catastrophic security leak?
Этот мальчик. Этот юный мальчик. Имеет специальные полномочия.
This boy, this young boy... has very special powers.
advertisement
специальные полномочия — другие примеры
— Специальные полномочия — ваши.
Special powers have already been granted.
Согласно Акту Логана, контакты с членами иностранных правительств, для любого члена федерального, или государственного правительства, без специальных полномочий и разрешения Президента или Конгресса, является серьёзным уголовным преступлением.
Under the Logan Act it is a felony offense for any member of — federal or state government to meet with members of a foreign government — without the express authority and authorization of the President or Congress.