специальная акция — перевод на английский

специальная акция — special

У меня есть кое-что для вас сегодня Продукт любого цивилизованного человека — зубная щётка И не просто зубная щётка, а семи цветов радуги Неважно сколько членов в вашей семье, каждый подберёт себе цвет по вкусу Здесь нет ошибки В магазинах города её можно купить всего за пять долларов Но это специальная акция Я вычитаю четыре и отдаю вам всего за один доллар...
I have a special for you today
Вниманию покупателей, сегодня у нас специальная акция — не окажись подстреленным, но поучавствовать в ней можно только в конце универмага!
Attention shoppers, we're having a special today on not getting shot. But it's only available at the back of the store.
В этом месяце у нас специальная акция: рассрочка платежа со ставкой в 18% за первый год и 24% — в остальные.
We're running a special on it this month, 18% for the first year, 24% after that.
advertisement

специальная акция — другие примеры

Специальная акция, которую мы проводим в вашем районе, заканчивается сегодня в полночь.
Well, the special promotion we've been running in your area ends tonight at midnight.
Скажи Ники, что в Асде специальная акция на ползунки, по которые она говорила.
Will you let Nicki know that Asda are doing a special deal on them baby grows that she were talking about.
Мы устроили специальную акцию для пожертвований в пабе.
Did a special fundraising thing in the pub.