специалисты сказали — перевод на английский

специалисты сказали — technician said

Специалист сказал, что портфеля не было на месте преступления.
Technician said that there wasn't a briefcase at the scene.
Специалист сказал, чтобы ты глотала и держала лекарство в лёгких сколько сможешь.
The technician said, um, "that you just suck in and hold" "the medicine in your lungs as long as you can."
advertisement

специалисты сказали — registrar said

Специалист сказал, что если она переживет эту ночь, ей найдут койку.
The registrar said that if she survived the night, they could find a bed for her.
Специалист сказал не заставлять ее.
The registrar said not to force her.
advertisement

специалисты сказали — другие примеры

Конечно, несмотря на мои старания, он не стал похож на лису. Но специалист сказал, что можно, по крайней мере, сделать так, чтобы машина пахла как лиса.
0f course, despite my best efforts, this doesn't look like a fox either, but the hunt master says he can at least make it smell like one.
Криогенный специалист сказал, что
Well, the cryonics technician said that
И любой специалист скажет, в моем возрасте не бывает бесплодия, а бывает недостаточная репродуктивная функция.
Any specialist can tell you that in someone my age infertility is more often than not, sub-fertility.
Как специалист скажу — примерно три дня.
Uh... an informed guess-— about three days ago.
Мам, специалисты сказали, что ты ничего не могла поделать.
Mom, the EMT said that there was nothing that you could've done.
Показать ещё примеры...