спать так долго — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спать так долго»
спать так долго — sleep so long
Возможно, мне не следовало ей позволять спать так долго.
I shouldn't have let her sleep so long, but she needed it.
Анна, тебе не следовало позволять мне спать так долго.
Oh, Anna, you shouldn't have let me sleep so long.
спать так долго — sleep so late
Ты спишь так долго.
You sleep so late.
Дорогая, почему ты позволяешь мне спать так долго?
Honey, why'd you let me sleep so late?
спать так долго — другие примеры
Нет, ты спал так долго, что я больше никогда не дам тебе уснуть.
No, you've been asleep for far too long. And you know what? I'm never letting you go to sleep again.
Мы же не могли спать так долго?
We can't have been asleep for that long, can we?