спать при свете — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спать при свете»

спать при светеsleep with the light on

Джейкоб должен спать при свете.
Jacob has to sleep with the light on.
Я не могу спать при свете.
I can't sleep with the light on.
Я не могу спать при свете.
I can't sleep with the lights on.
advertisement

спать при свете — другие примеры

Я не могу спать при свете.
— No! I can't sleep if it's light.
Мы спим при свете и подвержены ночным кошмарам, и у некоторых из нас аллергия на плохую одежду, поэтому очень важно, чтобы...
We are light sleepers and are prone to night terrors, and several of us are very allergic to bed clothing, so it's very important that we are...
Я знаю, что ты не любишь, когда ноги завёрнуты в одеяло. Ещё я знаю, что ты спишь при свете свечи, потому что, каждый раз закрывая глаза ты боишься, что снова проснёшься в той башне.
I know that you don't like the covers wrapped around your feet, and I know that you sleep by candlelight because every time you close your eyes you're afraid you're gonna wake up back in that tower.
Он до сих пор спит при свете.
I mean, he still sleeps with a night light.