спать под открытым небом — перевод на английский

спать под открытым небом — sleep under an open sky

М: Спать под открытым небом?

Sleeping under the open sky?

Воины SS всегда спят под открытым небом.

SS men always sleep under the open sky.

Вам надо лечь спать под открытым небом, чтобы черти вас не нашли.

You must sleep under an open sky if you don't want the devils to find you.

Будем спать под открытым небом.

We sleep under the stars.

Класс, мы будем спать под открытым небом, свежий бриз, зов дикой природы.

This'll be great. Sleeping out under the stars fresh breeze off of that ocean, call of the wild.

Я часто сплю под открытым небом

I often sleep with no roof over my head.

Уже давно я не спал под открытым небом.

Far too long, Shane.

Знаете, когда я временами спал под открытым небом и смотрел на прекрасные звезды на небе, то я подумал и сказал Бернарду и Дорис,

You know, when I was sleeping sometimes outside and I watch all the sky's beautiful stars, then I thought I told Bernard and Doris that, you see,

Я предпочитаю спать под открытым небом.

I'll be fine sleeping under the stars.

— Они спали под открытым небом.

They were sleeping outside the tent.

Показать ещё примеры...