спать на посту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спать на посту»

спать на постуsleeping on the job

Ты что, спишь на посту?
What, are you sleeping on the job?
Не спать на посту.
No sleeping on the job.
Спим на посту?
Sleeping on the job?
advertisement

спать на постуwere sleeping on duty

Спал на посту.
Slept on duty.
Ты спал на посту, Вануксем...
You were sleeping on duty, Vanuxem!
advertisement

спать на посту — другие примеры

спишь на посту?
are you sleeping at your station?
И больше не спи на посту, а то я тебе задницу прострелю.
Don't catch any Zs on me, buddy, or I'll sling your sorry ass.
Он спал на посту.
He was sleeping on his shift!
Спал на посту.
Sleeping on a stakeout.
Незачем помогать, хотя бы не спи на посту.
There's no need to help, I just hope that you don't sleep..
Показать ещё примеры...