спать на полатях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спать на полатях»

спать на полатях — другие примеры

Я, кажется, 2 раза уже просил не спать на полатях в кухне.
I believe I have already requested you twice not to sleep on the high bunk in the kitchen — particularly in the daytime.