спать на матрасе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спать на матрасе»

спать на матрасеsleep on a mattress

Я не могу спать на матрасе, когда группы подписывают контракты направо и налево.
I can't sleep on a mattress when bands are getting signed right and left.
Ты взрослый мужик, а спишь на матрасе на полу.
You're a grown man, you sleep on a mattress on the floor.
Крэш спит на матрасе.
Crash sleeps on this mattress.
Понимаете, я тот, кто спал на матрасе, что означает, что это я их принял, а не вы.
Look, I was the one who slept on the mattress, Which means I accepted them, not you.
Вы могли бы спать на матрасе вместо... того, что, кажется, является клочками эскизов моего здания.
You could be sleeping on a mattress instead of... what appears to be torn-up drawings of my building.
Показать ещё примеры для «sleep on a mattress»...