спать на гвоздях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спать на гвоздях»

спать на гвоздях — другие примеры

— Он спит на гвоздях.
— As a matter of fact, he does.
Ты бы лучше спал на гвоздях, чем на матрасе?
« Would you rather sleep on a bed of pine needles »than a mattress?