спать в своих кроватях — перевод на английский

спать в своих кроватях — to sleep in your own bed

И почему ты будешь спать в своей кровати?

And why are you going to sleep in your own bed?

Ты будешь спать в своей кровати сегодня.

You get to sleep in your own bed tonight.

София, солнышко, надо спать в своей кровати.

Sophia, honey, you have to sleep in your own bed.

Ты готова снова спать в своей кровати?

You ready to sleep in your own bed again?

— Ты должна спать в своей кровати.

— You have to sleep in your own bed.

Показать ещё примеры для «to sleep in your own bed»...

Я не знаю, помню ли я, каково это, спасть в своей кровати.

I don't know if I even remember what a bed feels like anymore.

Теперь я дома и сплю в своей кровати, а кажется...

Now I'm home, lying in my bed, and it's like...

Он не спал в своей кровати.

I went to check on him this morning, his bed wasn't even slept in.

Он полагал, что все будут крепко спать в своих кроватях.

This person assumes that everybody would be in bed, asleep, huh?

— Я уложил её спать в свою кровать.

I left her on my bed to sleep it off.