спать в берлоге — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спать в берлоге»

спать в берлоге — другие примеры

Спасибо, спасибо тебе за совет. Но я, наверное, не стану спать в берлоге в ожидании Розы.
Thank you for the advice, uh, but I'm probably not gonna, like, just... sleep in a cave waiting for Rosa.