спас мне жизнь — перевод на английский

спас мне жизнь — saved my life

Муха спасла мне жизнь.
A fly saved my life.
Ты спас мне жизнь.
You saved my life.
— Она спасла мне жизнь.
She saved my life, sir.
Вы спасли мне жизнь!
You saved my life.
Хорошо. Мисс Картер спасла мне жизнь.
Ms. Carter saved my life.
Показать ещё примеры для «saved my life»...
advertisement

спас мне жизнь — save my life

— Спасёте мне жизнь?
— Save my life?
Чтобы спасти мне жизнь.
To save my life!
Спаси мне жизнь.
Please, save my life.
Эта бумажка спасет мне жизнь: ты не изменишь клятве Гиппократа.
With this piece of paper, you can save my life and keep your hippocratic oath.
— Вы можете спасти мне жизнь?
Can you save my life?
Показать ещё примеры для «save my life»...
advertisement

спас мне жизнь — saved me

Офицер, который спас мне жизнь.
The officer who saved me...
Флэндерс ты спас мне жизнь.
Flanders, you saved me.
Вы спасли мне жизнь!
Thanks, you guys. You saved me.
Твой папа спас мне жизнь на этой речке, когда мы были детьми.
Your dad saved me in that water right there when we were kids.
Спасибо, что спасла мне жизнь.
Thanks for saving me.
Показать ещё примеры для «saved me»...
advertisement

спас мне жизнь — lifesaver

Ты спасла мне жизнь.
You are a lifesaver.
О, боже мой, ты спасла мне жизнь.
Oh, my god, you are a lifesaver.
Ты спас мне жизнь.
You are a lifesaver.
Вы спасли мне жизнь.
You are a lifesaver. Yeah.
— Вы спасли мне жизнь.
— You're a lifesaver.
Показать ещё примеры для «lifesaver»...