спасти мальчика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спасти мальчика»

спасти мальчикаsave the boy

Ты уверен, что это единственный способ спасти мальчика?
Are you certain this is the only way to save the boy?
Только ты можешь спасти мальчика, Дэниел.
You are the only one who can save the boy, Daniel.
А сейчас мы должны спасти мальчика.
Truth... that is needed to save the boy.
Должно быть он потерял его в 1985, в ту ночь, когда не спас мальчика.
He must have lost it in 1985, the night he didn't save the boy.
То, что мы не можем трогать отца, не значит, что мы не можем спасти мальчика.
I mean, just 'cause we can't touch the father doesn't mean we can't save the boy.
Показать ещё примеры для «save the boy»...
advertisement

спасти мальчикаsaved the boy

Ты спас мальчика, Малькольм.
You saved the boy, though, Malcolm.
Она спасла мальчика.
She saved the boy.
Мы вместе могли бы спасти мальчика Но вы решили сделать это в одиночку,
The two of us might have saved the boy but you had to do it alone.
Я спас мальчика, нет?
I saved the boy, didn't I?
Но это она сказала, что ребенок заболел, съев ядовитое растение. Клэр Фрейзер сделала то, чего не смог я... Спасла мальчику жизнь.
But it was she who determined the boy was ill from ingesting poisoned flora, and Claire Fraser did what I could not... saved the boy's life.
Показать ещё примеры для «saved the boy»...