спасти любимую — перевод на английский

спасти любимую — другие примеры

Четыре сестры Сесилии Лисбон. Девочки, покончившей жизнь самоубийством в прошлом году. Готовы пожертвовать жизнью, чтобы спасти любимое дерево Сесилии.
Four sisters of Cecilia Lisbon, the East Side teenager whose suicide last summer focused awareness on a national problem, put their own lives in jeopardy by trying to protect the elm that Cecilia so loved.
Он любиттебя как родной отец, а разве отец не отдаст все силы, чтобы спасти любимого сына?
You say loves like a father. But the father would not have rushed to save his son?
Если бы тот, о ком вы беспокоились, — возможно, брат или лучший друг, быть может, сын — совершил эту ужасную вещь, а вы лежали бы в больнице при смерти. Возможно ли то, что вы, зная, что умираете, приняли на себя чью-то вину за то, что не совершали, просто чтобы спасти любимого от пожизненного заключения?
perhaps a brother, a best friend... maybe your son had done this horrible thing... and you lay in a hospital bed dying... is it conceivable that knowing you were dying, you might take the blame... for something you didn't do... just to spare your loved one a life sentence?
Взять на себя вину, чтобы спасти любимую!
Confessing to save the life of your lover.
Или.. ты можешь спасти любимую женщину.
Or You can save the woman you love.