спасение нашего брака — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спасение нашего брака»

спасение нашего бракаour marriage

Ты не был заинтересован в спасении нашего брака, пока не появилась конкуренция.
You've h... you've had no interest in working on our marriage until you this as a competition with him.
Если не хочешь работать над спасением нашего брака, то так и скажи.
If you can't commit to working on our marriage, then you need to let me know.
Ее роман с Ричардом осложнил... спасение нашего брака.
Her affair with Richard made it difficult for me to save the marriage. It became a fait accompli.

спасение нашего бракаsaving our marriage

— За что? За спасение нашего брака.
Saving our marriage.
Если тебя заботит спасение нашего брака, то тебе лучше дать мне шанс.
If you're concerned about saving our marriage, you better let me take my shot.

спасение нашего брака — другие примеры

Вот цена спасения нашего брака.
That is what it costs to fix our marriage.